All individuals and families will receive a service plan, direct provision of, or referral for services, as necessary and individual case coordination and monitoring of services from the Tribal Housing staff. [Res. 2020-03-019 § 1, 2020.]